"Звезда", 1. вы большие молодцы! Принесу вам денег. Теперь нужны дополнения на русском! 2. сорвите покровы с планов по площадкам народного финансирования. Интересна информация по допам к Войнам магов (сроки и что именно - напр., будет ли новый стартер), и м/б таки запустите допы и для Поселенцев там же?
Спасибо за добрые и нужные пожелания, Максим! Работа движется, пусть и не так быстро, как изначально планировали. Готовность перевалила за 50%. Причем, работаем равномерно над всеми дополнениями - это связано с необходимостью тестирования всех дополнений комплексно. Считаем, что лучше выпустить позже, но вычистить "баги" (оставив "фичи"). Жетоны и карты отрядов фракций и дополнений "Лагерь" и "Ветераны" (плюс правила мини-кампании ветеранов) уже готовы, работаем над дополнениями "Тактика" и "Ландшафт" (это карточные дополнения, в которых у игрока появится "рука" с которой можно будет играть карты, влияющие на игровой процесс). Как видите, проект далеко ушел от "просто перевода" (изначально так и планировалось) и мы этому рады.
:)) В недавно анонсированном первом бигбоксе IA Twin Shadows есть треугольный (т.е. точно не союзник - они круглые) жетон говорящего ведра R2D2. Не знаю, фамильяр ли это, но тут же анонсировали и его миньку в отдельном паке (вместе с "Треплом"). Что хочу сказать? Религия позволяет FFG выпустить наборчик фамильяров за отдельные деньги. Давайте наберемся терпения и подождем:)
Я думаю, что прослойка оверлордов, не вводящих колоды лейтенантов в игру при их (колод) фактическом у игрока наличии, еще уже, чем прослойка десентщиков, красящих ВСЕ миниатюры всех допов:) [либо это нацпредатель, пятая колонна Теринота и пр.] Посмотрите мой пост выше. Я писал, что если вопрос с колодами лейтенантов решен, а наш начинающий-десентщик-в-вакууме из того большинства, кто не красит ВСЕ свои мини, то ему дорога к чисто пластиковым (в т.ч. серым, как в оригинале Десента) проксям вроде D&D Board Game в поисках эстетики, которая у всех своя. Там и на героев прокси можно найти. И еще один набор D&D Board Game готовится к выпуску. Согласитесь, что заводской покрас у ролевых D&D-минек страшненький за редким исключением и требует напилинга, разве нет? Отсутствие малейшего упоминания карт замыслов при сравнении цены в данном гайде - вот что меня озадачило, ведь "начинающий настольщик", к которому обращена эта статья должен понимать что именно он приобретает за указанные $4 и $6, Вы так не считаете? Не воспринимайте критику в штыки. Карты - важный геймплейный момент этой системы. Желающий обидеть Вас просто написал бы "Вы дурак". Я пока таких комментариев не видел.
Я и написал, что красит базу и ВСЕ (а иначе зачем вообще неачинать красить) свои допы меньшинство. Для этого меньшинства любые прокси подойдут, хоть авторские фигуры из смолы. Н это явн не начинающие настольщики, как Вы писали ниже.
Во-первых, как верно заметил Рейв, игра с лейтенантом и без лейтенанта разительно отличаются. В статье ни слова про карты из колоды лейтенанта. Во-вторых, если мы все-равно берем за границей, и доставка одинаковая, то глупо сэкономить $1-2/шт. (а некоторые более годныеокси и в одну цену) и получить вместо оригинальной фигуры с оригинальными картами проксю (а птом допечатывать карты из PnP за те же деньги?). В-третьих, D&Dшные миньки обычно вырвиглазно покрашены. Основная масса десентовцев миньки не красит вообще. Так что вариант "допилю миньку D&D сам" - это для очень тонкой прослойки. И на мой вкус (особенно, если не красишь всю базу и допы своего десента), две некрашенные миньки смотрятся органичнее, чем покрашенная рядом с голым пластиком. Уж лучше смотреть в сторону некрашенных проксей из других настолок/продуктов, где такие прокси есть. Учитывая вышесказанное, если и есть смысл искать прокси, то только человеку, который имеет одного или несколько лейтенант-паков для интересности геймплея, хочет заменить все жетоны фигурками, при этом желая сэкономить. Тогда резонно смотреть на линейку D&D Board Game и пр.
Добротная статья. Очень понравилась, спасибо! Опишите свои впечатления от игры «Подземелье. Гробница повелителя мёртвых»: каковы впечатления от геймплея, и есть ощущение приключения (получается ли своя уникальная "история" при каждой новой игре)? Чего Вам в ней не хватает, а с чем все в порядке?
Да, именно "бритвокрыл" канонично - измените, пожалуйста. Razor Ramon на фоне бритв как бы намекает... http://d2a2wjuuf1c30f.cloudfront.net/product_photos/9624176/WWE-Razor-Ramon_original.jpg
Можно извернуться и локализовать одновременно с мировой премьерой: Tail Feathers — в мире Mice & Mystics, но поновее механики будут и учтены сделанные ошибки (правда подробностей пока практически нет). Текста, наверное много будет, и он вкусный будет. The Undercity от создателей Level 7 Omega Protocol. Dungeons & Dragons: Temple of Elemental Evil или старенькую Legend of Drizzt. И обеими руками "за" сам Level 7 Omega Protocol и Last Night on Earth, но их уже кто-то писал.
Залейте, будьте добры) Нормальных версий две всего было (м/б сейчас еще появилось, но сомневаюсь): от Нердока и от Рэдджака. Обе достойны перевода и тестирования среди русскоязычного сообщества.
Интересно на какую аудиторию будет расчитана Tail Feathers. Боксарт даже на какую-то состязательнсть/скирмишь намекает... У кого-нибудь есть предположения на счет того, на каком грядущем мероприятии могут засветить больше деталей об этой готовящейся игре?
Полностью согласен, и барахлки тому подверждение. Не конкретизируйте сроки до месяца, чтобы не вознкало волны "Когда же уже?!", но обозначайте, что контракт заключен и производство пошло. Люди готовы ждать локализованный продукт. Я готов ждать.
Александр и Михаил, спасибо за приятное и содержательное интервью! Особенно интересно было прочесть про некоторые детали/конкретику развития бизнеса пополам с преодолением сложностей 2014 года и различные взгляды руководства/отделов компании на политики в отношении специфических моментов.
Про Некроманта понял - только база нужна, значит, условно можно уровнять с готовящимся ФФГшным зверем "Campaign Book No.1". Интересно как именно автор допилит финалы... Сплига очень люблю и считаю парня самым колоритным и юмористичным персонажем этой вселенной, если руки дойдут, то возьмусь за гоблинскую кампанию. Но и Farrow's Jiggery-pokery со своим некро-апокалипсисом показался интересным - повсюду храмы на холме и гуляющие мертвецы:) Увидим. И еще раз спасибо, буду ждать апдейтов темы - думаю, что у материала есть спрос.
Огро, а в процессе отбора квестов для миникампаний что-то было лично протестировано? Есть из этого что-то, что показалось особенно интересным (="пройти в первую очередь")? А так это все выглядит как хороший подарок на новый год для всех местных любителей Д2. Спасибо! Если допилишь финал Некроманта - выкладывай. Я правильно понял, что эту кампанию можно играть имея только базовую коробку?
Грядущая по СМЕЛЫМ прогнозам в конце января - феврале 2015 г. версия настольной игры 2.0 будет содержать дополнение, посвященное Fallout 2. Автор думает о простых юзерах:) Я тоже еще в "тот фолл" играл - жду доп:)
Что Вы открыли - видно из Вашего профайла:) С Леонидом я и в вк общался, даже недавно, только вот у него "институт, экзамены, сессия" и перенос планов на январь. Думал, что завелась-таки адская машина счастья и дело с v2.0 неожиданно сдвинулось с места, а Ваше действие согласовано с Леонидом. Понял, что придется еще немного подождать:)
Да. В т.ч. и из-за того, что одной из целей создания списка является предотвращение лишней работы: ситуации когда два/пятьсот индивидуальных переводчиков-верстчиков каждый независимо и непублично работают над одной игрой. А так видно, что господин N уже сделал 50% работы и продолжает работать, а я могу сконцентрироваться на переводе-верстке другой интересной мне игры, возможно, спросив перед этим у господина N не нужна ли ему посильная помощь.
"Желание - очень круто". Я бы принес издателю деньги как покупатель, особенно, если продукт будет с темой Восточного фронта (даже полу-фантазийный вроде Dust). Разве не о деньгах потенциального покупателя грезит бизнесмен? Сам точный перевод таких объемных текстов делать не буду т.к. считаю, что нужен пофессионал-лингвист. Да и импульсом по HoN для меня послужит только "наша" тема, о которой я вскользь упомянул выше. А пока работаю над Пуническими войнами в Карманных сражениях, но это больше развитие игры/темы, чем перевод.
Да, "we failed on that stretchgoal" звучит для Кикстартера безответственно, особенно. когда такую фразу из издателя приходится выбивать силой, а он потом еще добавляет "я не виноват, виноваты те русские, с которыми у насс даже не было подписано договоров". Деньги с бейкеров они при этом взяли и сидели молчали.
По теме: бы хотел увидеть нперевод правил И ГРАФИЧЕСКИЙ перевод карт. А перевода карт свиньи не планируют.
Насколько я помню, контора решила русский перевод не включать в коробку (видимо, было мало бейкеров из РФ). Есть предположение, что он был (м/б не оконченный). Буду рад, если кто-нибудь сделает грамотный и хорошо сверстаный перевод этой игры.
Насколько я помню, контора решила русский перевод не включать в коробку (видимо, было мало бейкеров из РФ). Есть предположение, что он был (м/б не оконченный). Буду рад, если кто-нибудь сделает грамотный и хорошо сверстаный перевод этой игры.
Насколько я понял топикстартера, он говорит об удобстве отображения всего этого в интерфейсе тесеры (понятно, что на форуме boardgamer.ru отдельное место под PnP отведено). Т.е. зашел на тесеровскую страничку с игрой - видно, что правила готовятся, или на станичке с переводами в закладке "В ПРОЦЕССЕ" есть перевод игры N, но требуется верстальщик. Возможно, если бы такой интерфейс был бы реализован, в свое время Вы могли бы заинтересоваться вот этой темой http://tesera.ru/user/seeman8813/journal/470123/. А так она прошла в дневниках, получив свои 7,95 и нигде больше не отображается как "в процессе" (сейчас все в порядке, верстальщик есть, ситуацию привел просто как пример).
С удовольствием поддержу локализацию рублем. Звезда, думайте в сторону локализации большого допа одновременно с его выходом на западе на GenCon'е 2015 (м.б. что-то включите в базу локализации - это мотивирует покупателя - ему кажется, что за эти же деньги он берет больше) и маленьких. Спрос будет т.к. игра склонна к ним "что твой Десент". Удовольствие вообще требует умножения:)
Согласен с Агановым, не раскрывается, что бросаются именно шестигранники (в туториале говорят просто "результаты определяются случайным образом"), а это важно для продумывания тактики и оценки возможностей. Но м/б вероятности указаны в "энциклопедии", я в нее только раз заглянул. По базовым правилам лучше пробежаться глазами.
Понятно. Принял за плохое зрение, а оказывается, нужно было в конце наблюдения вместо смайлика вывешивать табличку "САРКАЗМ". Вот:http://i570.photobucket.com/albums/ss141/nataliya_carlson/The_Sarcasm_Misunderstanding_by_ThePlotThinnens_zpsa65f7933.jpg
"Звезда",
1. вы большие молодцы! Принесу вам денег. Теперь нужны дополнения на русском!
2. сорвите покровы с планов по площадкам народного финансирования. Интересна информация по допам к Войнам магов (сроки и что именно - напр., будет ли новый стартер), и м/б таки запустите допы и для Поселенцев там же?
Спасибо за добрые и нужные пожелания, Максим! Работа движется, пусть и не так быстро, как изначально планировали. Готовность перевалила за 50%. Причем, работаем равномерно над всеми дополнениями - это связано с необходимостью тестирования всех дополнений комплексно. Считаем, что лучше выпустить позже, но вычистить "баги" (оставив "фичи"). Жетоны и карты отрядов фракций и дополнений "Лагерь" и "Ветераны" (плюс правила мини-кампании ветеранов) уже готовы, работаем над дополнениями "Тактика" и "Ландшафт" (это карточные дополнения, в которых у игрока появится "рука" с которой можно будет играть карты, влияющие на игровой процесс). Как видите, проект далеко ушел от "просто перевода" (изначально так и планировалось) и мы этому рады.
Игорь, раз режиссером стал, то точно в Int:D Кстати, есть отдаленное сходство с Джессом - в спервую очередь прическа.
Я кстати хотел миньками риппера закупиться для похожихх цеей - там и ящер, и птицы разные с кошаками, волчатами и хорьками всякими есть...
Очеь интересно звучит. А какие-нибудь фотографии с пояснениями и т.п.? Если для публичности "время не пришло", то можно в личку.
:))
В недавно анонсированном первом бигбоксе IA Twin Shadows есть треугольный (т.е. точно не союзник - они круглые) жетон говорящего ведра R2D2. Не знаю, фамильяр ли это, но тут же анонсировали и его миньку в отдельном паке (вместе с "Треплом"). Что хочу сказать? Религия позволяет FFG выпустить наборчик фамильяров за отдельные деньги. Давайте наберемся терпения и подождем:)
И за отдельную плату довыпустят фигурки сокола, лисы и ящера:)
Новость замечательная! Что по датам? Хотя бы квартал какой? Ну год? :)
И, Звезда, начните с некроманта, а не с Core Spell Tome, а?
Если сподвигнет на первый покрас, то я бы даже СОВЕТОВАЛ докупить проксей D&D RPG - качество первого покраса обычно оставляет желать лучшего:)
Я думаю, что прослойка оверлордов, не вводящих колоды лейтенантов в игру при их (колод) фактическом у игрока наличии, еще уже, чем прослойка десентщиков, красящих ВСЕ миниатюры всех допов:) [либо это нацпредатель, пятая колонна Теринота и пр.]
Посмотрите мой пост выше. Я писал, что если вопрос с колодами лейтенантов решен, а наш начинающий-десентщик-в-вакууме из того большинства, кто не красит ВСЕ свои мини, то ему дорога к чисто пластиковым (в т.ч. серым, как в оригинале Десента) проксям вроде D&D Board Game в поисках эстетики, которая у всех своя. Там и на героев прокси можно найти. И еще один набор D&D Board Game готовится к выпуску. Согласитесь, что заводской покрас у ролевых D&D-минек страшненький за редким исключением и требует напилинга, разве нет?
Отсутствие малейшего упоминания карт замыслов при сравнении цены в данном гайде - вот что меня озадачило, ведь "начинающий настольщик", к которому обращена эта статья должен понимать что именно он приобретает за указанные $4 и $6, Вы так не считаете?
Не воспринимайте критику в штыки. Карты - важный геймплейный момент этой системы. Желающий обидеть Вас просто написал бы "Вы дурак". Я пока таких комментариев не видел.
Я и написал, что красит базу и ВСЕ (а иначе зачем вообще неачинать красить) свои допы меньшинство. Для этого меньшинства любые прокси подойдут, хоть авторские фигуры из смолы. Н это явн не начинающие настольщики, как Вы писали ниже.
Во-первых, как верно заметил Рейв, игра с лейтенантом и без лейтенанта разительно отличаются. В статье ни слова про карты из колоды лейтенанта.
Во-вторых, если мы все-равно берем за границей, и доставка одинаковая, то глупо сэкономить $1-2/шт. (а некоторые более годныеокси и в одну цену) и получить вместо оригинальной фигуры с оригинальными картами проксю (а птом допечатывать карты из PnP за те же деньги?).
В-третьих, D&Dшные миньки обычно вырвиглазно покрашены. Основная масса десентовцев миньки не красит вообще. Так что вариант "допилю миньку D&D сам" - это для очень тонкой прослойки. И на мой вкус (особенно, если не красишь всю базу и допы своего десента), две некрашенные миньки смотрятся органичнее, чем покрашенная рядом с голым пластиком. Уж лучше смотреть в сторону некрашенных проксей из других настолок/продуктов, где такие прокси есть.
Учитывая вышесказанное, если и есть смысл искать прокси, то только человеку, который имеет одного или несколько лейтенант-паков для интересности геймплея, хочет заменить все жетоны фигурками, при этом желая сэкономить. Тогда резонно смотреть на линейку D&D Board Game и пр.
Кстати, да - никогда не смотрел на проблему с этого ракурса. Вот бы еще казаков на взрывающихся котиках!
Мир Хобби, не стесняемся, издаем локализованных котиков верхом на медвежьей кавалерии. Очень нужны эти наборы!
Добротная статья. Очень понравилась, спасибо!
Опишите свои впечатления от игры «Подземелье. Гробница повелителя мёртвых»: каковы впечатления от геймплея, и есть ощущение приключения (получается ли своя уникальная "история" при каждой новой игре)? Чего Вам в ней не хватает, а с чем все в порядке?
Да, именно "бритвокрыл" канонично - измените, пожалуйста. Razor Ramon на фоне бритв как бы намекает... http://d2a2wjuuf1c30f.cloudfront.net/product_photos/9624176/WWE-Razor-Ramon_original.jpg
Можно извернуться и локализовать одновременно с мировой премьерой:
Tail Feathers — в мире Mice & Mystics, но поновее механики будут и учтены сделанные ошибки (правда подробностей пока практически нет). Текста, наверное много будет, и он вкусный будет.
The Undercity от создателей Level 7 Omega Protocol.
Dungeons & Dragons: Temple of Elemental Evil или старенькую Legend of Drizzt.
И обеими руками "за" сам Level 7 Omega Protocol и Last Night on Earth, но их уже кто-то писал.
Залейте, будьте добры) Нормальных версий две всего было (м/б сейчас еще появилось, но сомневаюсь): от Нердока и от Рэдджака. Обе достойны перевода и тестирования среди русскоязычного сообщества.
Интересно на какую аудиторию будет расчитана Tail Feathers. Боксарт даже на какую-то состязательнсть/скирмишь намекает...
У кого-нибудь есть предположения на счет того, на каком грядущем мероприятии могут засветить больше деталей об этой готовящейся игре?
Полностью согласен, и барахлки тому подверждение. Не конкретизируйте сроки до месяца, чтобы не вознкало волны "Когда же уже?!", но обозначайте, что контракт заключен и производство пошло. Люди готовы ждать локализованный продукт. Я готов ждать.
Александр и Михаил, спасибо за приятное и содержательное интервью! Особенно интересно было прочесть про некоторые детали/конкретику развития бизнеса пополам с преодолением сложностей 2014 года и различные взгляды руководства/отделов компании на политики в отношении специфических моментов.
Перефразируя я бы даже сказал: "много. Descent. не бывает.":)
Про Некроманта понял - только база нужна, значит, условно можно уровнять с готовящимся ФФГшным зверем "Campaign Book No.1". Интересно как именно автор допилит финалы...
Сплига очень люблю и считаю парня самым колоритным и юмористичным персонажем этой вселенной, если руки дойдут, то возьмусь за гоблинскую кампанию. Но и Farrow's Jiggery-pokery со своим некро-апокалипсисом показался интересным - повсюду храмы на холме и гуляющие мертвецы:) Увидим. И еще раз спасибо, буду ждать апдейтов темы - думаю, что у материала есть спрос.
В версии 2.0 будет переработана имеющаяся колода (выполнена в стилистике Fallout 3) + дополнение: 100 новых карт в стилистике Fallout 2.
Огро, а в процессе отбора квестов для миникампаний что-то было лично протестировано? Есть из этого что-то, что показалось особенно интересным (="пройти в первую очередь")?
А так это все выглядит как хороший подарок на новый год для всех местных любителей Д2. Спасибо!
Если допилишь финал Некроманта - выкладывай. Я правильно понял, что эту кампанию можно играть имея только базовую коробку?
Грядущая по СМЕЛЫМ прогнозам в конце января - феврале 2015 г. версия настольной игры 2.0 будет содержать дополнение, посвященное Fallout 2. Автор думает о простых юзерах:)
Я тоже еще в "тот фолл" играл - жду доп:)
Что Вы открыли - видно из Вашего профайла:) С Леонидом я и в вк общался, даже недавно, только вот у него "институт, экзамены, сессия" и перенос планов на январь. Думал, что завелась-таки адская машина счастья и дело с v2.0 неожиданно сдвинулось с места, а Ваше действие согласовано с Леонидом.
Понял, что придется еще немного подождать:)
Привет, Леонид! Считать ли создание странички игры знаком того, что работа над v2.0 (с допом) продвинулась? Очень жду ее!
Да. В т.ч. и из-за того, что одной из целей создания списка является предотвращение лишней работы: ситуации когда два/пятьсот индивидуальных переводчиков-верстчиков каждый независимо и непублично работают над одной игрой. А так видно, что господин N уже сделал 50% работы и продолжает работать, а я могу сконцентрироваться на переводе-верстке другой интересной мне игры, возможно, спросив перед этим у господина N не нужна ли ему посильная помощь.
"Желание - очень круто". Я бы принес издателю деньги как покупатель, особенно, если продукт будет с темой Восточного фронта (даже полу-фантазийный вроде Dust). Разве не о деньгах потенциального покупателя грезит бизнесмен?
Сам точный перевод таких объемных текстов делать не буду т.к. считаю, что нужен пофессионал-лингвист. Да и импульсом по HoN для меня послужит только "наша" тема, о которой я вскользь упомянул выше. А пока работаю над Пуническими войнами в Карманных сражениях, но это больше развитие игры/темы, чем перевод.
Да, "we failed on that stretchgoal" звучит для Кикстартера безответственно, особенно. когда такую фразу из издателя приходится выбивать силой, а он потом еще добавляет "я не виноват, виноваты те русские, с которыми у насс даже не было подписано договоров". Деньги с бейкеров они при этом взяли и сидели молчали.
По теме: бы хотел увидеть нперевод правил И ГРАФИЧЕСКИЙ перевод карт. А перевода карт свиньи не планируют.
И переведено будет ВСЁ, включая Тени? И можно прямую ссылку? Что там по датам?
Насколько я помню, контора решила русский перевод не включать в коробку (видимо, было мало бейкеров из РФ). Есть предположение, что он был (м/б не оконченный). Буду рад, если кто-нибудь сделает грамотный и хорошо сверстаный перевод этой игры.
Насколько я помню, контора решила русский перевод не включать в коробку (видимо, было мало бейкеров из РФ). Есть предположение, что он был (м/б не оконченный). Буду рад, если кто-нибудь сделает грамотный и хорошо сверстаный перевод этой игры.
Насколько я понял топикстартера, он говорит об удобстве отображения всего этого в интерфейсе тесеры (понятно, что на форуме boardgamer.ru отдельное место под PnP отведено). Т.е. зашел на тесеровскую страничку с игрой - видно, что правила готовятся, или на станичке с переводами в закладке "В ПРОЦЕССЕ" есть перевод игры N, но требуется верстальщик. Возможно, если бы такой интерфейс был бы реализован, в свое время Вы могли бы заинтересоваться вот этой темой http://tesera.ru/user/seeman8813/journal/470123/. А так она прошла в дневниках, получив свои 7,95 и нигде больше не отображается как "в процессе" (сейчас все в порядке, верстальщик есть, ситуацию привел просто как пример).
С удовольствием поддержу локализацию рублем.
Звезда, думайте в сторону локализации большого допа одновременно с его выходом на западе на GenCon'е 2015 (м.б. что-то включите в базу локализации - это мотивирует покупателя - ему кажется, что за эти же деньги он берет больше) и маленьких. Спрос будет т.к. игра склонна к ним "что твой Десент". Удовольствие вообще требует умножения:)
Согласен с Агановым, не раскрывается, что бросаются именно шестигранники (в туториале говорят просто "результаты определяются случайным образом"), а это важно для продумывания тактики и оценки возможностей. Но м/б вероятности указаны в "энциклопедии", я в нее только раз заглянул. По базовым правилам лучше пробежаться глазами.
Понятно. Принял за плохое зрение, а оказывается, нужно было в конце наблюдения вместо смайлика вывешивать табличку "САРКАЗМ". Вот:http://i570.photobucket.com/albums/ss141/nataliya_carlson/The_Sarcasm_Misunderstanding_by_ThePlotThinnens_zpsa65f7933.jpg
Покрупнее: http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/descent-second-ed/news/heirs-of-blood/DJ39-book-left.png
А вы заметили на обложке сразу двух целителей в одной партии? Что как бы намекает на хардкорность и высокое качество миссий в книге:)