Замечательная игра - гонка с колодостроем.
Просто шикарная, если бы локализация от Лавки не внесла ложку дёгтя:
1. Карты показались тонкими и маркими несмотря на текстуру, протекторы чуть ли не обязательны. Карты тусуются десятки раз за 1 партию.
2. Коробка могла быть в 2 раза меньше. Такой огромный размер только из-за большой брошюры правил, сегменты полей маленькие.
3. Сами правила, такое ощущение, что перевод прогнали через яндекс переводчик и на этом всё. Игра не новая, редакция не первая, ну неужели нельзя написать правила с учетом оглядки в прошлое? Почему люди должны ломать копья в переписках, чтобы выяснить истину и в итоге играть по каким-то хоумрульным правилам?
- 8 страница Конец игры «Если игрок достиг любой из 3 финишных клеток на конечном фрагменте маршрута, то текущий раунд объявляется последним. Этот игрок ставит свою фишку на врата ЭЛЬДОРАДО, освобождая финишную клетку.» Финишная клетка - это клетка с веслом/мачете? Или нужна еще некая карта, чтобы наступить на ВРАТА Эльдорадо?
- 7 страница «Если перемещаетесь на клетку базового лагеря, уберите разыгранные для этого перемещения карты из игры, вернув в коробку. В текущей игре эти карты уже не используются.» Очень двояко написано если вырвать из контекста. Если на клетке базового лагеря нарисовано карты то все три карты вернуть в коробку?
- страница 11 «Пещеры» так и не понятно сколько раз можно возвращаться к одной и тоже пещере одному игроку, а то наберет 4 жетона за 2 хода а потом будет в приоритете.

Неплохая задумка- колодострой+гонка. Играется резво. Но такое ощущение, что после двух партий уже все и увидел. Дальше только карту ранжировать. Комбинаций карт особо и нет. Чистка в деревне, или чуть позже дневником и ученым и все, полетел вперед
Легковесная игра, я ожидал чего то большего наверное

Как трактовать термин "Остановиться у вулкана, закончив перемещение"?
Вариант 1: я должен полностью закончить ход здесь по перемещению - в таком случае остаётся только покупка карт?
Вариант 2: я заканчиваю только действие текущей карты, получаю жетон вулкана и дальше могу продолжить перемещаться другими своими картами?

1. Можно ли при преодолении препятствия прерывать ход, тратить нужный параметр (отличный от того, который использовался для перемещения) для преодоления препятствия и продолжить движение? Например, я использую карту с тремя мачете, передвигаюсь на клетку с двумя мачете, потом разыгрываю карту с монеткой, необходимой для преодоления препятствия, а затем продвигаюсь дальше в джунги и трачу оставшийся мачете. И вообще, можно ли прерывать перемещение одной карты перемещением другой карты, а потом продолжить перемещение первой?

2. Не совсем понял момент со взятием жетона пещеры. Например, я использую одно мачете и приближаюсь к пещере. Я могу взять жетон, а потом продолжить движение другой картой, или фаза передвижения для меня закончена и осталась только фаза покупки карты? Если в этот ход все же я могу продолжить движение, могу ли я отойти от пещеры на одну клетку, а потом вновь подойти к ней и взять еще один жетон?

Игрок, который подошел к препятствию, может ли просто его оплатить картами и забрать себе, не переходя через него в этом ходу? Т.е. не переходя на сьедующий тайл пути? Или нужно обязатнльно перейти после удаления препятствия с поля?

В наших правилах используется термин "преодолеть", в не наших "to pass". В летсплее Лавки игр делают акцент, что можно убрать препятствие, только если потом пройдешь за него. Но по логике это не так. Условно мой путь преградило поваленное дерево. Я потратил силы и время для расчистки дороги и дальше разбил лагерь для ночевки (завершил ход).

Кто как играет?