Tesera.ru | Последние обновления пользователя xonix ()

комментарий: Перевод игры

Fri, 21 Mar 2025 08:34:48 GMT

Почти закончил перевод игры. Осталось только карты перевести и обработать. Допов не будет, нет сканов.

игра: Atlantis Rising (second edition)

комментарий: Перевод правил

Tue, 26 Nov 2024 10:12:50 GMT

Скоро будет готов перевод правил. Верстаю под формат А4. Шрифт будет помельче, чем в оригинале, но зато общее оформление сохранится. Перевод игры уже начал. Частично буду использовать перевод карт от Droltromed, который тут уже выложен.

игра: Atlantis Rising (second edition)

комментарий:

Tue, 18 May 2021 16:40:56 GMT

Год назад доиграл. Очень долго шла игра. По 1-2 часа в день на протяжении нескольких недель. Вначале игры бои увлекают, но после достижения ранга достаточного для начала миссий, уже надоедают. Я под конец просто откупался от пиратов, чтобы не тратить время на бой. Миссии же достаточно интересны и разнообразны, "В поисках Зеради" так и вовсе имеет достаточно интересный сюжет. Игру можно довести до ума развив тему охотника за головами и добавив миссии, в которых наградой будут крутые устройства для корабля.

игра: E-lite ASTrA

комментарий:

Wed, 21 Oct 2020 07:08:21 GMT

Основа игры (бросать и сопоставлять кубики) не изменилась, но это теперь только часть гемплея. Появилась тактика в виде возможности применения оружия и специальной "фланговой атаки". Можно держать в инвентаре 4 предмета/оружия. Некоторое оружие имеет 2 заряда и может стрелять очередью и одиночными. Начальное здоровье не зависит от количества игроков. Сложность постепенно нарастает. Игра стала менее рандомной, нужно продумывать как пройдет бой.

игра: Escape the Dark Sector

комментарий:

Wed, 21 Oct 2020 06:51:15 GMT

Я закончил перевод правил. Это пока не окончательный вариант, планирую после вычитки сверстать буклет. Добавил в "файлы".

игра: Escape the Dark Sector

комментарий:

Wed, 26 Feb 2020 14:32:09 GMT

На фотополимерном принтере будет идеально напечатано.

мысли на тему: PnP: выхожу на новый уровень копирования(Cosmic Encounter)

комментарий:

Wed, 26 Feb 2020 14:19:30 GMT

А почему бы не заливать эпоксидную смолу? Лучше всего взять бесцветную для украшений. Тем более что ее можно колеровать в любой цвет. Можно сэкономить на blue stuff и обойтись строительным герметиком + жидкое мыло. Форма получится достаточно эластичная и цельная. То что нужно для литья. Я на боардгеймере как раз статью оставлял. Пишите - скину ссылку.

мысли на тему: PnP: выхожу на новый уровень копирования(Cosmic Encounter)

игра: Castle men 4X

Thu, 16 May 2019 06:50:37 GMT

Перевод бесплатной авторской игры Castle Men 4X (ссылка на BGG) Питера Грея (Peter Gray). В базовом варианте играть могут два игрока.

Игроки стараются построить свои империи в маленьком мире, состоящим из 9 карт. Каждая из которых, содержит 4 территории разного типа. Игроки должны исследовать карту, добывать ресурсы, строить поселения и, конечно, стараться уничтожить друг друга. Цель игры набрать 10 очков.

В деле строительства империи помогут технологии. Которые можно покупать. 18 разных технологий доступны на 9 двойных картах развития. Игрок при покупке должен выбрать только одну технологию.

Один раунд игры состоит из нескольких ходов. Каждый раунд - это время года. В зависимости от времени года игроку приходится выполнять дополнительные действия в начале раунда.

Побеждает игрок, набравший 10 победных очков. Очки можно получать за карты развития, строительство и военные победы.

Автор сделал 2 дополнения:

Wider Horizons –расширение до 4 игроков
Citadels and Sea Traders – добавляет в игру цитадели и новые возможности торговли.

В компактном варианте игры вместо планшетов нужно использовать карты. В этом PnP переведены только планшеты, но использовать карты будет нетрудно, текста на них очень мало либо совсем нет.

комментарий:

Thu, 9 Aug 2018 03:50:52 GMT

Обезжиривать не нужно. Нужен разделительный слой. Лучше всего подойдет натуральный воск растворенный в скипидаре. Я пользовался жидким мылом - кисточкой наносил тонким слоем и сушил. Силикон прилипает, но слабо. Еще стоит иметь ввиду, что силиконовый строительный герметик - "уксусный", легко может испортить пластик мастер модели. Это , кстати, главная причина, что бы делать первый слой тонким. Быстро "высохнет" и потом будет изолировать при нанесении следующих слоев. Я делал копии кубиков и оригинальные лиловые кубики побелели. И еще: для отверждения силиконового герметика нужна вода, обычно влаги в воздухе достаточно для запуска химической реакции полимеризации, но можно ускорить, поместив форму в горячую воду не надолго.

статья: Делаем аксессуары-копии для игр своими руками

комментарий: E-lite

Fri, 22 Jun 2018 13:46:30 GMT

Планета Lave там есть, по моему 2-я или 3-я карта сектора.

игра: E-lite ASTrA

комментарий: E-lite

Thu, 21 Jun 2018 09:13:58 GMT

Спасибо, я старался. Стоит отметить большую помощь Bellerofont в вычитке и советах. Игра действительно интересная, особенно мне нравится , что торговля не является самоцелью. Ну а наличие компании, это вообще вишенка на торте.

игра: E-lite ASTrA

игра: E-lite ASTrA

Thu, 21 Jun 2018 04:18:12 GMT

Перевод авторской настольной соло-игры E-Lite Astra, созданной по мотивам знаменитой "спектрумовской" Elite. Эта игра вышла в 80-х годах прошлого века и была родоначальником жанра космических симуляторов с элементами торговли.

Основа настольной игры - торговля и сражения. Торговлей игрок зарабатывает средства для модернизации корабля, а сражаясь - повышает свой ранг. Для отображения этого используются карты приборной панели корабля. Галактика игры состоит из карт секторов космоса, которые игрок добавляет по мере освоения пространства. Существуют игровые поля с теми же самыми секторами.
Достигнув высокого ранга и "прокачав" корабль, можно приниматься за выполнение миссий. Всего в игре 5 одиночных миссий и компания из 7 последовательных.

Механика боя построена на управлении ресурсами корабля и бросков кубиков.

Торговля не является простым занятием в стиле "купи-продай". Выгода от продажи зависит от расстояния, а на больших расстояниях чаще встречаются пираты. Если игрок жаждет быстрого обогащения - есть черный рынок, но риски возрастают много кратно, потому что таможня бдит, и возжно, нужно будет "договариваться".

Интересная особенность: автором предусмотрена возможность "сохранения" партии, чтобы продолжить игру позднее.

Страничка игры на boardgamegeek.com

Для игры доплнительно потребуется:
1 фишка корабля игрока
3 кубика d10 для количества груза
7 фишек для назначения действий боя
3 кубика d6
10 маленьких кубиков d6 для использования как индикатор подлета ракеты
4 фишки для отслеживания текущего (кратковременного) состояния систем корабля
12 долгосрочных маркеров (скрепки, зажимы) систем корабля
Блокнот и ручка (иногда проще записать, чем использовать счетчик).

комментарий:

Mon, 14 May 2018 03:48:00 GMT

Получил игру после участия с боре средств на crowdrpublic. Сыграли один раз с сыном, впечатления двоякие, с одной стороны - "веселый рандом", с другой - в двоем играть противопоказано. Игра исключительно для 4 игроков. За 30 минут игры мы так и не встретились, а когда сын получил кристалл - сбежал быстро, у меня не было ни одного шанса отобрать кристалл. В общем, получился этакий вариант соло игры двоих игроков на одном поле. Для игры вдвоем надо размер поля уменьшать. Фанатам манчкина должна понравиться.

игра: Чёрный кристалл

комментарий:

Tue, 27 Feb 2018 04:36:39 GMT

Посмотрел цены на пластику. В Новосибирске пластика стоит 150руб за 50гр. 400гр будет стоить 1200руб. Да и жестковата она чтоб трамбовать ее в тонкую жестянную форму. А каждый лепить по отдельности - нет уж, я лучше из эпоксидки отолью миплов, дешевле в разы выйдет, 250рг эпоксидной смолы стоит 250руб.

статья: Изготовление миплов из холодного фарфора

игра: Galaxy explorer - The duel

Tue, 27 Feb 2018 03:04:12 GMT

Бесплатная дуэльная игра в стиле Deep Space D-6. Очень компактная игра. Придумана для участия в конкурсе на самую маленькую настольную игру, игра должна помещаеться в железную коробку из под леденцов толщиной 17мм. Есть одиночный режим, хотя автор не полностью опубликовал правила соло режима. В переводе игры это упущение исправлено.

Galaxy Explorer - The Duel это дуэльная игра для двоих игроков, в которой они сражаются в космическом бою стараясь уничтожить материнский корабль друг друга. Для поддержки своих материнских кораблей можно строить корабли флота. Правила игры просты и легки для освоения. Игроки бросают 5 кубиков экипажа чтобы определить возможные действия и собирать ресурс «Дейтерий», который используется для строительства карт кораблей, улучшений и технологий.

Английскую версию можно посмотреть и скачать https://boardgamegeek.com/thread/1844621/galaxy-explorer-duel-2017-mint-tin-design-contest

Страница игры https://boardgamegeek.com/boardgame/240929/galaxy-explorer-duel

PnP комплект переведенной на русский язык игры выложен на форуме boardgames http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=15662.0 В PnP добавлены доработанные правила в более "читабельном" виде, а так же уточненные правила соло режима.

Компоненты:

16 карт материнских кораблей
2 карты отслеживания повреждений материнского корабля
36 карт кораблей
14 карт улучшений
6 карт технологий
2 кубика дейтерия
20 жетонов повреждений
5 кубиков экипажа одного цвета
1 кубик активации действий и для проверки здоровья

комментарий: применение холодного фарфора

Tue, 27 Feb 2018 02:45:09 GMT

Есть еще идея применения холодного фарфора. Недавно сделал ПнП Плоский мир:Анк-морпорк. В игре есть "жетоны неприятностей", выглядят как черный кружок с "веселым роджером" (череп со скрещенными костями). В Китае заказал силиконовую форму для изделий из пластики как раз такой тематики (кажется это называется кабюшон): овальная 3мм основа-пластина, на ней череп с костями. Затрамбую белый фарфор в углубление "черепа", сверху черный до краев.

статья: Изготовление миплов из холодного фарфора

комментарий: продуктивность

Tue, 27 Feb 2018 02:16:41 GMT

В статье где то писал про время затраченное на 1 мипла. Если форм в достатке (к примеру штук 10), то получается непрерывный конвейр. Допустим что в морозилке замораживаем миплов 5 минут, то тогда за эти 5 минут успеем трамбовать в формы 10 миплов (30 сек на каждого). Через 5 минут начинаем доставать всех (допустим еще 30 секунд на каждого), итого: за 10 минут будем иметь не менее 10 миплов, в зависимости от сноровки, а за час 60шт. При сноровке это количество удваивается.

статья: Изготовление миплов из холодного фарфора

комментарий:

Tue, 27 Feb 2018 02:10:15 GMT

Я со смолы отливаю теперь миплов. Стоимость 1 руб за шт. Холодный фарфор это для меня пройденный этап. Слишком много пост обработки.

статья: Изготовление миплов из холодного фарфора

комментарий:

Tue, 27 Feb 2018 02:09:36 GMT

Смысл в том чтобы просто и очень дешево наделать фишек для игры. Не все имеют возможность покупать миплов или пластику. Лью со смолы теперь, за 400руб могу сделать 400 миплов на 4000руб

статья: Изготовление миплов из холодного фарфора

комментарий:

Tue, 27 Feb 2018 02:07:28 GMT

В точку! Я из типа людей "очумелые ручки"

статья: Изготовление миплов из холодного фарфора

статья: Изготовление миплов из холодного фарфора

Fri, 9 Feb 2018 10:26:00 GMT

Это копия моего поста с форума boardgamer, надеюсь, статья будет полезна.

Хочу поделиться методом изготовления миплов из холодного фарфора. Информации на данную тему почти нет в инете, зато полно про лепку розочек и прочей флоры. Всё, что нашёл, это ролик, в котором описывалась ручная лепка фигурок в виде конуса либо цилиндра с шариком-головой. Получаются такие миплы не идеально, да и не люблю я таких — всё время норовят укатиться со стола. Хочется мипла, выглядящего как «настоящий». Согласитесь, интереснее в качестве «населения» игры видеть миплов, а не цилиндрики/конусы с головой-шариком. Вот мои самодельные миплы для игры Atlantis Rising. Высота 15 мм. Специально делал небольших:

Ингредиенты:

Кукурузный крахмал — 42 руб. за пакет 200 г.
Строительный клей ПВА — от 70 до 300 руб. за кг.
Вазелин — 20 руб. за тюбик 30 г.
Глицерин — 15 руб. за 25 г.
Гуашь — 50 руб. за 6-цветный набор.

Я потратил 500–600 на материалы. Много осталось, но я же не одну игру делать буду? Так что себестоимость 50 миплов у меня вышла примерно 150 рублей. Я узнавал, в Новосибирске фрезеровать из фанеры стоит рублей 50 за метр реза, но минимально берут не меньше 500 руб. + стоимость листа 100–200 руб. Наверное, так проще, но я хотел опробовать холодный фарфор. И впечатления положительные. Рецептов множество, я опишу то, что мне было удобнее для изготовления миплов.

Краситель — гуашь. Это самый дешёвый и простой вариант красителя. Подойдёт дешёвая любая. Я взял такую:

Можно использовать акриловую краску и пастель, но мелки пастели надо накрошить в мелкий порошок. Клей использовал «Момент столяр»:

Этот клей стоит 248 руб. за 750 г, взял потому, что он белый. Кстати, я теперь только этим клеем клею настолки. Адгезия у него очень хорошая, густой и при нанесении быстро начинает гуммироваться. Это удобно для наклейки фотобумаги на картон. А вообще подойдёт любой строительный ПВА-клей. В том же «Леруа Мерлен» продаёся ПВА 0,9 кг за 70 руб., но он имеет сероватый оттенок — чуть сложнее будет получить нужный цвет. Канцелярский ПВА не подходит, он сильно разбавленный, да и цена его по сравнению со строительным зашкаливает. Все ПВА-клеи различаются количеством загустителей и воды. Поэтому придётся по мере замешивания подбирать консистенцию, добавляя клей либо крахмал. Кукурузный крахмал продаётся в магазинах. Можно попробовать заменить на картофельный крахмал, не пробовал, но в «интернетах» пишут, что тоже годится.

Холодный фарфор имеет недостаток — даёт усадку на 15 % при высыхании, учитывайте это при изготовлении формочки. Усадка сильно зависит от количества воды в массе — чем больше клея (а значит, и воды) , тем сильнее усадка.

На фото видно, насколько высохший мипл меньше своей формочки:

Высота формы 17 мм, а мипла — 15 мм

Я такого нюанса ещё не знал и поэтому форму сделал недостаточно широкой, мои миплы получились толщиной 8 мм, как форма, и выпуклые, с постобработкой их толщина уменьшается до 5 мм. Когда я сообразил это, первая партия уже почти высохла — и мне было лень переделывать. При этом у холодного фарфора есть достоинства — засохшая масса имеет плотность, вес и гибкость как у ПВХ-пластика. И с ней можно делать всё то же, что и с этим пластиком, ну разве что плавить нельзя. А главное, в неё можно добавить краситель при замешивании — и тогда вопрос покраски отпадает и не нужно бояться, что краска облезет.

Я много экспериментировал с пластичностью и остановился на «жёсткой» массе. Меньше усадка, быстрее сохнет, легче вытащить из формы. Собственно, и эти-то миплы начал делать как эксперимент, приготовил даже несколько разных форм:

И планировал позже наделать несколько абсолютно одинаковых форм и штамповать фигурки по несколько штук сразу. Но эксперимент оказался настолько удачным, что я решил продолжать на 1 форме, чтобы все миплы были более-менее одинаковыми. Это сильно замедлило, но я не торопился, и мне было лень делать идентичные формы, это довольно муторно. За час можно из готовой массы вылепить штук 5–7 миплов на одной форме. Читайте дальше и поймёте, почему так медленно. Спойлер: как и в ночных перекусах — во всём виноват холодильник ;)

Из полосы жести приготовил форму мипла. Мне повезло, жесть попалась упругая и хорошо сохраняла форму при многократном «открывании» и «закрывании». Обратите внимание: на левой стороне формы на «ноге» я оставил язычок, он очень нужен, чтобы форма не расползалась при трамбовании массы. Советую сделать пробную форму, приготовить немного холодного фарфора, сформовать несколько «экспериментальных» миплов и просушить. Уже на следующий день будет понятно, какой толщины делать форму. После высыхания «лицевая» сторона может стать даже впалой:

Это легко шлифуется на наждачной бумаге (я использовал №220, мелкую не советую, забивается сразу). Если планируете постобработку, нужно учесть это при изготовлении формы.

«Мой» состав холодного фарфора:

2 столовые ложки крахмала, 2 столовые ложки Клея ПВА, 1 столовая ложка вазелина (можно и меньше), 2 капли глицерина (можно больше). На фото то, что я принимал за столовую ложку крахмала:

Масса остаётся в годном состоянии 1–2 дня, если держать в холодильнике, потом может начать портиться (в ней же крахмал, бактерии любят крахмал), некоторые для увеличения срока хранения добавляют лимонную кислоту или соду. Я долго не хранил. Старался за раз всё использовать. Заморозку вроде бы переносит нормально, так что можно попробовать и замораживать. Затвердевшую массу можно разбавить клеем и размять.

Высыпаем крахмал, добавляем вазелин и глицерин, перемешиваем. После того как вазелин полностью смешается с крахмалом — льём клей и размешиваем прочной, жёсткой ложкой. Можно сразу все компоненты вывалить и размешать, но в такой последовательности легче. Вначале покажется, что клея мало. Ничего… продолжаем мешать, стараясь чтобы образующийся комок вбирал в себя крахмал. Через пару минут получаем обратный эффект — масса дико липнет ко всему, что её касается, и хочется сыпануть крахмала. Продолжаем мешать.

Когда комок вобрал весь крахмал и прочно присвоил себе ложку, начинается следующий этап. Обильно мажем руки кремом для рук, я украл у жены «бархатные ручки». Соскребаем комок на руки и тщательно мнём руками до однородного состояния. Масса постепенно перестанет липнуть. Если всё ещё липнет к рукам — чуть-чуть крахмала. Если комкуется, непластична, ломается — добавить пару капель клея. Когда тянется и не слишком рвётся, считайте, что всё сделали правильно.

Теперь можно добавлять краситель (гуашь), по капельке, тщательно разминая руками до образования однородного цвета. Если нужно темнее, добавляем ещё капельку. И т.д. Добавить сразу много водного красителя нежелательно, вода сделает массу снова липкой, и та размажется по рукам.

Теперь о цветных граблях, на которые я наступил. Мы все понимаем, как смешивать цвета, но… не умеем. Чтобы получить оранжевый, надо взять 20 частей светло-жёлтой гуаши и 1 часть красного. На фото в начале статьи на заднем плане видно 2 группы красных, на самом деле левая кучка должна была быть оранжевой. Я их всех забраковал. В другую игру пойдут. Я смешивал в итоге так: в половинку капсулы от шоколадного яйца добавил 3 капли светло-жёлтого и потом на кончике зубочистки (!) красного и перемешал. Результат видно на том же фото. Очень советую найти в доме что-то оранжевое как образец, иначе рискуете при комнатном освещении получить брак, моим эталоном был зарядник от планшета ))) Это очень помогло.

Для получения серого цвета «фарфора» чёрный тоже надо добавлять на кончике зубочистки. И опять-таки рекомендую найти образец желаемого серого.

Когда масса окрашена, заверните плотно в плёнку, чтобы не сохла, и положите на час-два полежать. Крахмал должен «усвоить» воду и сцепиться с клеем.

Теперь про самое интересное и про холодильник. )))

Форму я обвязал проволокой и положил на кусок оргстекла, чуть-чуть смазанного кремом для рук. Достаём массу из полиэтилена, разминаем хорошенько, отщипываем кусок для мипла. Основной комок пихаем обратно в пакет, чтоб не сох. Трамбуем пальцами массу в форму:

Чем-то плоским, например, боковиной широкого канцелярского ножа, нужно прижать массу, оставив небольшую щель для выхода излишков. Нужно постараться, чтобы кусок массы распределился по форме без складок, иначе складки могут стать трещинами при высыхании.

Теперь надо нож сдвинуть в сторону выступившего излишка, чтобы его срезать:

Самая большая трудность — вытащить из формы мипла, не помяв его. Я применял холодильник на мипла (помните спойлер?). Т.е. засунул в морозилку форму с миплом. Замерзает за 2–3 минуты, после этого надо быстро-быстро снять «опалубку» и положить мипла на батарею или просто на полотенце. Через пару минут уже подсохнет и не будет липнуть. Холодный фарфор, когда начинает сохнуть, как бы покрывается тонкой пленкой, которая помогает удерживать форму и не прилипать, хотя фигурка всё ещё мягкая. Я сушил на батарее отопления. Рядками укладывал цветное население, периодически переворачивая. Можно положить на махровое полотенце, чтобы влага испарялась равномерно во все стороны. Кромки сохнут быстрее и дают сильную усадку, поэтому фигурка как бы раздувается. Не стоит этого бояться. Через сутки всё начнёт приходить в норму, и могут даже впадины образоваться. После сушки цвет чуть темнеет и приобретает глубину, это смотрится даже лучше, чем покраска.

Холодный фарфор обладает интересным свойством: когда его нагревают до 60–70 градусов, клей начинает гуммироваться, масса приобретает плотность и упругость резины. Я рискнул это опробовать, но микроволновка не любит металлические предметы.

И последнее, о трещинах. Этих в форме я неаккуратно разровнял — и по «складкам» образовались трещины. Ничего страшного:

Если остался кусочек массы, то нужно крошку размочить водой на пальцах и втереть в трещину. Не осталось фарфора? Нестрашно, смачиваем палец водой и трём. Верхний слой размокает и забивает трещину. Ничего не заметно. Вот эти же миплы, отремонтированные:

После полного высыхания можно заняться постобработкой. Фигурки не боятся влажности, но мочить их не стоит. Можно покрыть лаком. Я не стал лакировать, только нижнюю поверхность шлифанул, чтобы ровнее стояли. Миплы у меня маленькие, с матовой поверхностью неровностей почти не заметно.

Из холодного фарфора можно делать и кубики, но только грубую заготовку, потом постобработкой придётся доводить.

Вот ещё моя ПнП c фишками из холодного фарфора:

Это был первый опыт. Проверял на годность для ПнП холодного фарфора. Поле напечатано на лазернике и покрыто акриловым лаком-аэрозолем. Картонные жетоны тоже покрыты лаком.

Для изготовления круглых фишек использовал шприц на 5 кубиков. Ровно отрезал переднюю часть шприца, снял поршень, с площадки толкателя отрезал выступ, на который поршень надевается.

Теперь засовываем немного массы фарфора в шприц, ставим его вертикально на стол, перекрыв «выход». Давим сильно на толкатель чтобы масса уплотнилась и заняла всё пространство внутри шприца. Теперь можно подогреть в микроволновке, секунд по 5, постоянно проверяя, чтобы масса не перегрелась. Если консистенция массы позволяет её резать — можно и не греть. Выталкиваем из цилиндра и аккуратненько отрезаем кругляши нужной толщины острым тонким ножом. После высыхания нужно торцы шлифануть наждачной бумагой.