Когда ж Hobby World решит сделать локализацию? В группе В контакте их постоянно спрашивают об этом,но ответы всегда : Пока не планируем. Но если учесть,что в последнее время они начали исправляться (в том числе и по качеству),то может и увидим в конце концов данную игру на русском
Когда я спрашивал про Descent: Road to legend (полгода назад где-то), мне ответили, что с цифровыми сервисами они пока связываться не хотят. Как понимаю, это ведь в любом случае потребует от них постоянную поддержку программного продукта по всем обновлениям, иначе после каждого патча и апдейта перевод нужно будет адаптировать, что является дополнительным геморроем по сравнению с другими менее проблемными настолками.
с "Road to Legend" справились пара человек-энтузиастов, причем за вполне вменяемые сроки (http://tesera.ru/user/AlexZealot/journal/931208/) А тут целая блин компания не может напрячься и разродиться :\
Когда ж Hobby World решит сделать локализацию? В группе В контакте их постоянно спрашивают об этом,но ответы всегда : Пока не планируем. Но если учесть,что в последнее время они начали исправляться (в том числе и по качеству),то может и увидим в конце концов данную игру на русском
Когда я спрашивал про Descent: Road to legend (полгода назад где-то), мне ответили, что с цифровыми сервисами они пока связываться не хотят. Как понимаю, это ведь в любом случае потребует от них постоянную поддержку программного продукта по всем обновлениям, иначе после каждого патча и апдейта перевод нужно будет адаптировать, что является дополнительным геморроем по сравнению с другими менее проблемными настолками.
с "Road to Legend" справились пара человек-энтузиастов, причем за вполне вменяемые сроки (http://tesera.ru/user/AlexZealot/journal/931208/)
А тут целая блин компания не может напрячься и разродиться :\
Подрядную работу требующую обновлений с трудом энтузиастов сравнивать бессмысленно.
На самом деле там не так сложно адаптировать. Тем более, что FFG пришлют тексты заранее.
Локализация планируется нет?
Продавать нельзя локализовывать (запятую поставьте сами)
Локализация планируется нет.
РРЦ не может же быть в USD.
нет, может
Считаю, что у обоих спорщиков слабая аргументация.
Мы в реале решили выяснить отношения старым добрым мордобоем. Кстати, второй победил.
Тайлер Дёрден, это ты?